Выберите сезон
2022 · Франция
Французский фантастический сериал «Параллели» (2022) — это история о подростках, чья дружба проходит испытание временем… буквально. Однажды обычный вечер на границе Франции и Швейцарии обрывается вспышкой аномалии: мир как будто дрожит, а реальность раскалывается на осколки. Четверо друзей оказываются в разных временных линиях, и теперь им предстоит найти путь друг к другу сквозь лабиринт возможных будущих и несбывшихся прошлых.
Особое очарование сериалу придаёт русская профессиональная озвучка от студии TVShows. Голоса подобраны с редкой точностью: интонации подростковой неуверенности, взрослой усталости, тихой боли и ожесточённой надежды звучат живо и убедительно. Озвучка не просто дублирует реплики — она воссоздаёт атмосферу провинциального городка в горах, напряжение научной тайны и хрупкость юных чувств.
Звукорежиссура и актёрская игра в версии TVShows делают «Параллели» ещё более насыщенными эмоционально, позволяя полностью раствориться в истории о выборе, ответственности и цене, которую приходится платить за право изменить судьбу.